Partager sur les réseaux sociaux
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)
  • Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche

Syracuse

  • Chercher
  • Ressources de la Numothèque
Recherche avancée

Vous êtes ici :

  1. Accueil
  2. / Détail du document
  3. / Détail du document

Votre logo

  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)

Chargement en cours...

  • Recherche
  • Assistant
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Afficher la couverture 'Une soupe à la grenade / Marsha Mehran | Mehran, Marsha (1977-....). Auteur' en grand format
5/5

2 avis

Une soupe à la grenade / Mehran, Marsha (1977-....). Auteur

Livre

Mehran, Marsha (1977-....). Auteur

Edité par Picquier - 2021

Une soupe à la grenade (Marsha MEHRAN) Trois jeunes soeurs ayant fui l'Iran au moment de la révolution trouvent refuge dans un petit village d'Irlande pluvieux et replié sur lui-même. Elles y ouvrent le Babylon Café et bientôt les effluves ensorcelants de la cardamome et de la nigelle, des amandes grillées et du miel chaud bouleversent la tranquillité de Ballinacroagh. Les habitants ne les accueillent pas à bras ouverts, loin s'en faut. Mais la cuisine persane des trois soeurs, délicate et parfumée, fait germer d'étranges graines chez ceux qui la goßtent. Les délicieux rouleaux de dolmas à l'aneth et les baklavas fondant sur la langue, arrosés d'un thé doré infusant dans son samovar en cuivre, font fleurir leurs rêves et leur donnent envie de transformer leur vie. Marsha Mehran s'est inspirée de sa propre histoire familiale pour composer ce roman chaleureux et sensuel où la cuisine joue le plus beau rôle. S'y mêlent le garm et le sard, le chaud et le froid, tristesse et gaieté, en une alchimie à l'arôme envoßtant d'eau de rose et de cannelle. Et pour que chacun puisse expérimenter la magie de la cuisine persane, une recette accompagne chaque chapitre du livre.

  • Détails
  • Contient
  • Oeuvre
Note
  • Traducteur. - Essayiste. - Membre de l'Association des traducteurs littéraires français (en 2008)
Langue
français
Description physique
1 vol. (293 p.) ; 21 cm
Genre
  • Roman
  • anglais//Irlande
Thème
  • Irlande
  • cuisine
  • Iran
Liens
  • Est une traduction de : Pomegranate soup
Contributeurs
Artozqui, Santiago. Traducteur
Sélection
  • Coups de coeur
Popularité
Document emprunté 5 fois ces 6 derniers mois
Classification locale 1
  • Roman
  • anglais//Irlande
Classification locale 2
  • Irlande
  • cuisine
  • Iran

5 emprunts.

Sélection : 2025 Décembre Pont-de-Claix Adulte

Une soupe à la grenade / Marsha Mehran

Livre | Mehran, Marsha (1977-....). Auteur | 2021

Une soupe à la grenade (Marsha MEHRAN) Trois jeunes soeurs ayant fui l'Iran au moment de la révolution trouvent refuge dans un petit village d'Irlande pluvieux et replié sur lui-même. Elles y ouvrent le Babylon Café et bientôt les...

Traverser les montagnes, et venir naître ici ...

Livre | Pavlenko, Marie (1974-....). Auteur | 2024

Parce qu'elle a tout perdu, Astrid, 40 ans, achète une maison isolée dans la région sauvage et montagneuse du Mercantour sans l'avoir visitée. Parmi ses bagages, un carton marqué d'une croix rouge, tout ce qu'il lui reste de sa vi...

La bonne mère / Mathilda Di Matteo

Livre | Di Matteo, Mathilda. Auteur | 2025

" Certains disent qu'elle est vulgaire. Moi, je dirais qu'elle est solaire. Un soleil de canicule, du genre incendiaire. " Huit cents kilomètres séparent Clara de sa mère, Véro, depuis qu'elle a quitté Marseille. Ce week-end, elle...

Les jardins perdus / Rouda

Livre | Rouda (1976-....). Auteur | 2025

France, 2023. Le pays se remet difficilement des émeutes. Au milieu des cendres et des barricades, la disparition de Martin Chevallier passe presque inaperçue. Face à l'inaction de la police, son frère Zac est prêt à tout pour le ...

Les chats : et 14 histoires mystérieuses, dia...

Livre | Minier, Bernard (1960-....). Auteur | 2024

Recueil de quinze nouvelles : deux jeunes couples passionnés de tourisme macabre, des enfants dans une famille d'accueil cruelle, un présentateur de télévision prêt à tout pour le buzz, entre autres.

Lutetia / Pierre Assouline

Livre | Assouline, Pierre (1953-....). Auteur | 2006

La révolte des mères : quand le conte de fées...

Livre | Degi, Marguerite. Auteur | 2025

Quittées subitement par les pères de leurs fils, Marguerite et Francesca, les auteures, découvrent le quotidien des mères solos, entre la charge mentale décuplée, les complications de la garde des enfants et la pension alimentaire...

Le lotissement / Claire Vesin

Livre | Vesin, Claire (1977-....). Auteur | 2025

Plus de trente ans après la série d'événements tragiques qui ont marqué Mare-les-Champs, un village pavillonnaire de la banlieue parisienne, une femme y revient pour la première fois pour en exhumer les secrets. Ceux de Suzanne, j...

Les cambrioleurs : roman / Fabio Viscogliosi

Livre | Viscogliosi, Fabio (1965-....). Auteur | 2025

A Lyon, au début des années 1980, quatre brigands ont en leur possession un précieux objet d'art après avoir cambriolé une agence de publicité.

Et nos rêves dansent sur la rivière : roman /...

Livre | Lebert, Karine (1969-....). Auteur | 2025

En 1842, répondant à l'appel d'un certain Henri Castro afin de fonder une colonie au Texas, des Français fuient une vie de misère pour entreprendre ce voyage périlleux. Sur place, les pionniers bâtissent le village de Castroville ...

Fais de ta vie un rêve, et de ton rêve une ré...

Livre | Lusenti, Natascha (1971-). Auteur | 2020

Emilia adore les bulles de savon, la couleur jaune et les poches (pour y glisser un livre). Elle aime écouter le chant de la pluie et observer les voyageurs à leur insu dans le tram. Emilia a deux chats, Lou et Leo, l'une aphone e...

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Les victorieuses : roman / Laetitia Colombani

Livre | Colombani, Laetitia (1976-....). Auteur | 2019

À 40 ans, Solène a tout sacrifié à sa carrière d’avocate : ses rêves, ses amis, ses amours. Un jour, elle craque, s’effondre. C’est la dépression, le burn-out. Pour l'aider à reprendre pied, son médecin lui conseille de se tourne...

D'après une histoire vraie : roman / Delphine...

Livre | Vigan, Delphine de (1966-....). Auteur | 2015

Ce livre est le récit de ma rencontre avec L. L est le cauchemar de tout écrivain. Ou plutôt le genre de personne qu'un écrivain ne devrait jamais croiser. Dans ce roman aux allures de thriller psychologique, Delphine de Vigan s'a...

Avis

Avis des professionnels

  • A déguster 5/5

    Un premier roman plein de charme qui mélange habilement un côté feel good assumé et un côté plus sombre sur l'exil, le déracinement et les difficultés d'intégration. 1986, Marjan, Bahar et Layla, trois soeurs iraniennes fuient la révolution de leur pays. Exilées en Irlande, elles s'y installent et ouvrent le Babylon Café dont les effluves de la cuisine persane intriguent et chavirent les habitants. Des personnages hauts en couleur, des recettes de cuisine qui ponctuent chaque fin de chapitre, tout cela contribue à faire de ce livre une aventure humaine et culinaire pleine de saveurs. L'autrice, Marsha Meran s'est inspirée de sa propre histoire. Ce roman est aussi disponible en version numérique sur la numothèque : https://bibook.bm-grenoble.fr/resources/626ccd33052f1900017095be

    Axelle, bibliothécaire à Saint-Martin-d'Hères - Le 04 mai 2022 à 09:46

Avis des lecteurs

  • Magnifique livre sur la résilience et la sororité 5/5

    Très belle plume qui nous fait voyager à travers les recettes iraniennes des 3 soeurs attachantes et si résilientes. Coup de coeur!

    NATOU - Le 19 février 2023 à 09:50

Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis

Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

    Export en cours

    Veuillez patienter...

    Modifier votre avis

    Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

      Mémoriser la recherche

      La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.

      Votre alerte est enregistrée

      Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte

      M'abonner aux événements de la même catégorie

      Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.

      Remonter en haut de page
      • Facebook
      • Twitter
      • Catalogue OPDS

      mardi : 10h - 19h
      mercredi : 10h - 19h
      jeudi : 14h - 19h

      49, boulevard de Strasbourg 59042 Lille Cedex

      03 20 13 10 60
      contact@archimed.fr

        Syracuse

        Portails et espaces publics numériques

        • Facebook
        • Twitter
        • Catalogue OPDS

        mardi : 10h - 19h
        mercredi : 10h - 19h
        jeudi : 14h - 19h

        49, boulevard de Strasbourg 59042 Lille Cedex

        03 20 13 10 60
        contact@archimed.fr

          Syracuse

          Portails et espaces publics numériques

          Propulsé par Archimed - Gestion documentaire pour les bibliothèques

          Partage d'encart

          Copiez ce code et collez-le sur votre site pour afficher l'encart

          Ou vous pouvez la partager sur les réseaux sociaux

          • Partager sur twitter(Nouvelle fenêtre)
          • Partager sur facebook(Nouvelle fenêtre)
          • Partager sur tumblr(Nouvelle fenêtre)
          • Partager sur pinterest(Nouvelle fenêtre)

          Confirmez votre action

          Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les documents de la sélection courante ?

          Choisissez la bibliothèque

          Vous souhaitez réserver un exemplaire.

          Ce champ est obligatoire

          S'inscrire à un événement

          Annulation de l'inscription

          Attention! Souhaitez-vous vraiment annuler votre inscription ?

          Ajouter cet événement à votre calendrier

          Saisir le code présent dans l'image pour valider le formulaire

          Réservation d'outil d'animation