Partager sur les réseaux sociaux
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)
  • Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche

Médiathèques du SITPI

  • Chercher
  • Ressources de la Numothèque
Recherche avancée

Vous êtes ici :

  1. Accueil
  2. / Détail du document
  3. / Détail du document
  • Accueil
  • Infos pratiques
    • Le réseau : qui sommes-nous ?
    • Echirolles
      • Médiathèque Pablo Neruda
      • Médiathèque La Ponatière
      • Bouquinbus
      • Services aux collectivités
    • Fontaine
      • Médiathèque Paul Eluard
      • Livrambulle
      • Espace Multimédia
    • Pont de Claix
    • Saint Martin d'Hères
      • Médiathèque Paul Langevin
      • Médiathèque André Malraux
      • Médiathèque Gabriel Péri
      • Médiathèque Romain Rolland
      • L'Artothèque Vallès
  • Agenda
  • Nouveautés
    • Livres
    • Musique
    • Cinéma
    • Presse
    • Jeux vidéo
    • Jeunesse
  • Numérique
    • Numothèque
    • Accès internet
    • Formations
    • Liseuses
  • Collections adaptées
  • AIDE
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)

Chargement en cours...

  • Recherche
  • Assistant
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Afficher la couverture 'L'apiculteur d'Alep / Christy Lefteri | Lefteri, Christy. Auteur' en grand format
5/5

1 avis

L'apiculteur d'Alep / Lefteri, Christy. Auteur

Livre

Lefteri, Christy. Auteur

Edité par Éditions du Seuil ; Impr. Laballery - 2020

Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu'aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n'ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d'affection pour la convaincre de partir. Fous de douleur, impuissants, ils entament alors un long périple où ils devront apprendre à faire le deuil de tout ce qu'ils ont aimé. Et apprendre à se retrouver, peut-être, à la fin du voyage, dans un Londres où les attendent des êtres proches. Pour reconstruire les ruches et leur vie.

  • Détails
  • Contient
  • Oeuvre
Langue
français
Description physique
1 vol. (315 p.) ; 22 cm
Genre
  • Roman
  • anglais//Grande-Bretagne
Thème
  • guerre
  • Syrie
  • abeille
Liens
  • Est une traduction de : The beekeeper of Aleppo
Contributeurs
Lalechère, Karine (1967-....). Traducteur
Classification locale 1
  • Roman
  • anglais//Grande-Bretagne
Classification locale 2
  • guerre
  • Syrie
  • abeille

0 emprunt.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Les jours brûlants : roman / Laurence Peyrin

Livre | Peyrin, Laurence. Auteur | 2020

Pourquoi une épouse amoureuse, une mère aimante, décide-t-elle de disparaître ? A 37 ans, Joanne mène une vie sereine à Modesto, jolie ville de Californie, en cette fin des années 1970. Elle a deux enfants, un mari attentionné, et...

Une toute petite minute : roman / Laurence Pe...

Livre | Peyrin, Laurence. Auteur | 2021

Il a suffi d'une toute petite minute, et la vie de Madeline a basculé.C'était une nuit de 1995, elle avait 17 ans et fêtait la nouvelle année. Que s'est-il passé dans cette salle de bains où elle s'était enfermée avec sa meilleure...

Avis

Avis des professionnels

  • La ruche enflammée 5/5

    "Nous ne travaillons pas ensemble, nous n'avons pas de véritable notion du bien commun. Voilà ce que j'ai découvert." Nuri est apiculteur, avec sa femme Afra artiste peintre et leur fils Sami âgé de 11 ans ils vivent paisiblement à Alep. Leur vie est simple et harmonieuse en osmose avec les paysages de Syrie où les senteurs de jasmin embaument les soirées d’été. Ce quotidien vole en éclat quand survient la guerre civile qui va ravager la Syrie. Au début il y a l’espoir d’une vie encore possible, même sous les bombes, même avec la peur d’être à tout moment dénoncé. Très vite la terreur s'installe, l'insécurité et les exécutions sommaires deviennent le quotidien et lorsque Sami est tué leur monde bascule. Dès lors Nuri sait que leur survie à Alep est impossible, qu' il n'y aura pas de retour et que seul la fuite, coûte que coûte devient le seul choix pour rester en vie et sauver Afra, qui après le choc de la perte de l’enfant, est devenue aveugle, mutique, désormais enfermée à double tout dans sa douleur de mère. "L' Apiculteur d'Alep" est un récit de vie puissant, poignant même à maintes reprises, nous sommes cahotés entre le passé - souvenirs heureux de la vie d’avant, puis l’exode, la peur, la perte de dignité - et le présent où le couple est pris en charge dans un énième hébergement d’urgence au Royaume Unis. Un roman solaire aussi malgré le sujet, traversé par un style lumineux : couleurs, senteurs, sonorités, prennent vie et consistance et nous décrivent ce que Afra ne peut/veut plus voir… Ce paradis définitivement perdu. L’écriture de Christy Lefteri épouse le récit, le relie par une mise en page typographique originale qui nous rappelle ces jeux d’association ou ces errances dont est capable parfois la mémoire : les chapitres n’ont pas le dernier mot de la dernière phrase, ils restent en suspens le temps de tourner la page et de commencer le chapitre suivant qui aura comme premier mot le dernier du paragraphe précédent. Ces allers-retours gardent en vie le personnage, ils tissent comme un fil d’Ariane, lui donnent la force d'avancer et croire à un futur, fusse-t-il hypothétique. « L’apiculture d’Alep » a été inspiré à Christy Lefteri par son expérience en tant que bénévole dans un camp de migrants à Athènes en 2016 et 2017, un roman à lire absolument, tant pour sa justesse que pour le témoignage qu’il nous apporte . Nous cheminons à coté de Nuri et Afra dès les premières pages, déjà captivés, n’acceptant de les quitter qu’une fois le dernier mot envolé. Christy Lefteri vit à Londres et est d’origine chypriote. Ce livre est également disponible en format numérique sur la Numothèque à l'adresse suivante https://numotheque.bm-grenoble.fr/notice/BIB_EDEN552980/l-apiculteur-d-alep

    ESTER bibliothécaire - Le 01 juillet 2020 à 17:53

Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis

Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

    Export en cours

    Veuillez patienter...

    Modifier votre avis

    Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

      Mémoriser la recherche

      La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.

      Votre alerte est enregistrée

      Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte

      M'abonner aux événements de la même catégorie

      Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.

      Remonter en haut de page
      Les
      villes
      • Mentions légales
      • Contact
      • Plan du site

      Propulsé par Archimed - Gestion documentaire pour les bibliothèques

      Partage d'encart

      Copiez ce code et collez-le sur votre site pour afficher l'encart

      Ou vous pouvez la partager sur les réseaux sociaux

      • Partager sur twitter(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur facebook(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur tumblr(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur pinterest(Nouvelle fenêtre)

      Confirmez votre action

      Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les documents de la sélection courante ?

      Choisissez la bibliothèque

      Vous souhaitez réserver un exemplaire.

      Ce champ est obligatoire

      S'inscrire à un événement

      Annulation de l'inscription

      Attention! Souhaitez-vous vraiment annuler votre inscription ?

      Ajouter cet événement à votre calendrier

      Saisir le code présent dans l'image pour valider le formulaire

      Réservation d'outil d'animation