Voyage dans le passé / Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur

Livre

Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur

Edité par B. Grasset. Paris - 2008

Le voyage dans le passé est l'histoire des retrouvailles au goût amer entre un homme et une femme qui se sont aimés et qui croient s'aimer encore. Louis, jeune homme pauvre mû par une " volonté fanatique " tombe amoureux de la femme de son riche bienfaiteur, mais il est envoyé quelques mois au Mexique pour une mission de confiance. La Grande Guerre éclate. Ils ne se reverront que neuf ans plus tard. L'amour résiste t-il à tout A l'usure du temps, à la trahison, à une tragédie Dans ce texte bouleversant, jamais traduit en français jusqu'à ce jour, on retrouve le savoir-faire unique de Zweig, son génie de la psychologie, son art de suggérer par un geste, un regard, les tourments intérieurs, les arrières-pensées. les abîmes de l'inconscient

0 emprunt.

Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté

Kurt Wallander

Une main encombrante : roman / Henning Mankel...

Livre | Mankell, Henning (1948-2015). Auteur | 2014

C'est l'automne en Scanie avec son lot de pluie et de vent. Wallander est en fin de carrière et se sent au bout du rouleau. Il aspire à une retraite paisible, rêve d'acheter une maison à la campagne et d'avoir un chien. Un collègu...

Kurt Wallander

La confusion des sentiments et autres récits ...

Livre | Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur | 2013

Retraduire est une donnée nécessaire et paradoxale. Nécessaire parce que toute traduction vieillit et doit s'adapter aux époques et à la langue qui évolue. Paradoxale parce que, si l'uvre originale vieillit aussi, elle échappe par...